Pour toute l’humanité finissant la saison 2, expliqué | Récapitulation finale

Une fin appropriée de la deuxième saison de «For All Mankind», la finale contient des moments poignants dans le cadre de la guerre froide. Les événements qui se déroulent dans la base de Jamestown ont de graves ramifications qui menacent un conflit militaire à grande échelle. Avec des alarmes de raid aérien qui transforment la vie quotidienne des gens, le tissu de la société est sur le point de se déchirer. C’est aux décisions d’une poignée de personnes qui essaient désespérément de dissiper le brouillard de la guerre et d’empêcher l’anéantissement. La mission Apollo-Soyouz est peut-être le dernier recours qui peut mettre fin à la confrontation qui fait rage.

L’ego et la fierté s’interposent entre l’éloignement des moments insaisissables de paix. Plus qu’un récit d’histoire alternative, la saison 2 de ‘For All Mankind’ est un témoignage de sacrifice pour le plus grand bien de l’humanité. Les conflits ne cesseront jamais d’exister, mais l’empathie qui nous rend humains peut soutenir un effort collectif vers la coexistence. Sans plus tarder, examinons de plus près les détails de la finale de la saison 2. SPOILERS À L’AVANCE.

Récapitulation finale de la saison 2 de For All Mankind

Comme les astronautes soviétiques ont infiltré la base de Jamestown, l’intégrité structurelle est compromise, ce qui conduit à une disparité massive dans les systèmes de pression. Les astronautes sont enfermés à l’intérieur et doivent se préparer à une contre-attaque avec une planification minutieuse. Les Soviétiques ont pris en otage le commandant Rossi et sont forcés de tromper Houston en lui faisant croire que tout va bien. Tracy et Gordo découvrent que la situation empire car ils n’ont pas de combinaison spatiale à leur disposition. Cependant, Gordo trouve un moyen de contacter la NASA en connectant une ancienne antenne qui était apparemment devenue obsolète. La confrontation s’intensifie rapidement car il y a des victimes des deux côtés. L’une des balles perdues endommage la boucle de refroidissement du réacteur nucléaire, ce qui peut provoquer une fusion nucléaire sur la Lune.

Le général Bradford révèle qu’un deuxième réacteur a été joint à la même boucle de refroidissement, annulant ainsi les chances d’une sauvegarde ou de tout mécanisme de sécurité intégrée. Margo est furieuse car cette information lui a été cachée. Gordo contacte Houston alors qu’Aleida reprend ses transmissions. La seule façon d’éviter une fusion est de changer manuellement le mécanisme de refroidissement situé sur la surface extérieure. Gordo décide de sortir de la base sans aucune combinaison spatiale indiquant qu’il peut effectuer la tâche dans un laps de temps de 15 secondes.

Karen et Kelly discutent de leur situation – en particulier Karen, qui a vendu l’Outpost Tavern. Kelly est contrariée que les projets futurs de sa mère n’impliquent pas Ed, faisant allusion à une fracture dans leur relation. La mission Apollo-Soyouz est annulée et Poole est chargé de revenir. Elle ne tient pas compte de la commande et décide de poursuivre la procédure d’amarrage. Malgré de multiples réserves et le refus du président, Ellen donne le feu vert à la mission. L’amarrage est terminé et la mission Apollo-Soyouz est un succès. Cependant, le Pathfinder intercepte le Bourane, qui est sur le point d’attaquer le Sea Dragon.

Ed décide d’attaquer Bourane mais est arrêté par son équipage, en particulier Sally, qui sort une arme sur lui. Ed décide de détruire lui-même le dragon des mers pour éviter de nouveaux conflits. Les bandes de conduits Tracy et Gordo elles-mêmes complètement s’aventurent à l’extérieur pour reconnecter l’arbre de refroidissement. Ils réussissent, mais cela coûte cher. L’Union soviétique et les États-Unis signent un pacte de non-violence lorsque les cosmonautes quittent la base de Jamestown. En fin de compte, un conflit total est évité, mais avec beaucoup de sacrifices.

Pour toute l’humanité Finale de la saison 2: Margo travaille-t-elle pour les Soviétiques?

Après la résolution de l’impasse, Sergei appelle Margo à présenter ses condoléances pour le sacrifice de Gordo et Tracy. Sergei veut savoir si elle sera présente à une conférence au Royaume-Uni – cela leur permettrait à tous les deux de se rencontrer et de partager un verre. Margo est surprise par cette demande. Cependant, il est révélé que les généraux soviétiques surveillent l’appel de Sergei et suggèrent qu’elle peut être un canal pour infiltrer la NASA. L’approche de Sergei se présente comme un esprit de raison, mais la scène finale bouleverse la situation.

Nous pouvons supposer qu’il fait partie d’un plan plus vaste, où les Soviétiques considèrent Margo comme un point faible étant donné qu’elle a mis en garde Sergei sur le problème des joints toriques de Bourane. Peut-être veulent-ils l’amener à donner plus de détails tant que Sergei maintient sa liaison avec elle. Le général laisse entendre que Margo travaille pour les Soviétiques, mais elle n’en est pas consciente. Cependant, nous ne pouvons pas vérifier si cette erreur de la part de Margo. Après l’appel, elle se tient solennellement près du mémorial de John F. Kennedy, ce qui pourrait indiquer sa fidélité inébranlable à ses devoirs. Mais la situation est trouble, c’est le moins qu’on puisse dire, et nous ne pouvons parvenir à une conclusion définitive que lorsque la troisième saison se déroulera.

Des choix et des sacrifices

La scène finale de l’épisode montre un astronaute débarquant sur une planète qui a la topographie de Mars. On ne sait pas si la personne qui a mis le pied sur Mars est membre de la NASA. Cela dit, cette fois, le saut et l’avancement dans l’espace n’auraient pas été possibles sans un acte de sacrifice éternel. Bien qu’ils connaissent les dangers de sortir sans combinaisons spatiales, Tracy et Gordo décident de reconnecter la boucle de refroidissement du réacteur nucléaire. Ils ont une période de seulement 15 secondes pour terminer le travail et revenir. Tous deux réussissent à stabiliser le réacteur, mais ce faisant, ils sacrifient leur vie. Même s’ils reviennent, leurs corps ne peuvent pas supporter le poids de la dure atmosphère de la lune et s’effondrent ensemble dans une étreinte. En substance, Gordo est capable de récupérer Tracy, mais dans l’espace de l’au-delà.

Lorsque la mission Apollo-Soyouz est annulée, Danielle Poole souhaite poursuivre la procédure d’accostage. Elle en a assez d’être contrôlée par ses supérieurs et décide d’exercer son libre arbitre. Elle viole ouvertement son ordre – Poole ne veut pas penser à la répercussion et se concentre uniquement sur la tâche dans sa main. En substance, son choix change le cours de la rivalité entre les superpuissances. Après tout, cela se résume aux choix qui ont le pouvoir de changer le cours des grands événements.

Pourquoi Ed détruit-il le dragon des mers?

Le Pathfinder escorte le Sea Dragon, qui est la cible de la navette Bourane des Soviétiques. Ed est furieux de l’agression soviétique sur la base de Jamestown, et son conditionnement militaire le pousse à préparer une attaque contre Bourane. Cependant, Sally n’est pas prête à verrouiller la cible car elle pense que cet acte de violence pourrait déclencher une guerre mondiale. Elle désobéit au commandement d’Ed et s’engage dans une impasse avec lui. La colère d’Ed s’apaise lorsque Sally lui dit que tout n’a pas à être compris dans le cadre du noir et blanc. Cela rappelle peut-être à Ed la même conversation qu’il a eue avec Karen. Seulement cette fois, les enjeux sont bien plus importants.

Ed décide d’abattre le Sea Dragon lui-même pour empêcher un acte d’agression de la part des Soviétiques qui justifierait alors des représailles. De plus, l’équipage du Pathfinder ignore le succès de la mission Apollo-Soyouz et sa décision devient le pivot sur lequel repose la guerre froide. Un moment d’hésitation devient efficace alors qu’Ed trouve une zone grise qui empêche un conflit à toute échelle. Le dragon des mers devient collatéral, dont la destruction inaugure un moment de paix. En fin de compte, Ed réfléchit aux événements alors qu’il embrasse à contrecœur Karen lors du service commémoratif de Gordo et de Tracy. Bien qu’il ait empêché une guerre, ses problèmes personnels ne sont pas encore résolus.

En savoir plus: Où a été tourné la saison 2 de For All Mankind?